ثانيا: تقنيات الوكالة لتمويل التجارة الخارجية*تمويل متوسط وطويل الأجل*
إن عمليات التجارة تكتسي أهمية بالغة لا يمكن التغاضي عنها خاصة من طرف البنوك، هذه الأخيرة التي تلعب دورا كبيرا في مجال تمويل التجارة الخارجية وفي هذا المجال هناك عدة أساليب وتقنيات تستخدم لتسهيل عمليات التجارة الخارجية بجانبيها الصادرات والواردات.
وهنا يكمن دور البنك في تدخله لتسديد قيم السلع المستوردة أو تحصيل قيم السلع المصدرة وذلك باستخدام تقنيات معينة يمكن تصنيفها إلى تقنيات تمويل متوسطة وطويلة الأجل، وهذا عن طريق قرض المورد وقرض المشتري حيث يعتبر هاذين الأخيرين كتقنية لتمويل الصادرات.
- ينصب التمويل المتوسط والطويل الأجل للتجارة الخارجية على تمويل تلك العمليات التي تفوق في العادة 18 شهر، وهناك العديد من التقنيات التي تستعمل في هذا المجال ومن أكثرها شيوعا : - قرض المورد.
- قرض المشتري.
1- قرض المورد(1):
يعبر قرض المورد عن لجوء المورد على تقديم خدمات معينة ممثلة في تسهيلات عمليات تسديد قيمة الصفقة التجارية من أجل ربح أكبر عدد من المتعاملين، ومن ثم فهو ليس قرض مباشر كما هو الشأن بالنسبة للقروض الأخرى، فهو قرض ينبثق من عملية تأجيل سداد الصفقة التجارية مرخص بها ومتفق عليها مع المورد أساسا.
ويبرز الأمر بشكل جديد بالنسبة للبنك، وذلك باستخدام الأوراق التجارية المرتبطة بالسلع موضوع الصفقة، حيث يتم تظهير الورقة التجارية للبنك، ويتم خصمها حسب شروط الخصم المعمول بها لدى البنك ومن تم يعتبر وكأنه قدم قرضا خاصا بالصادرات.
1-1- الشروط العامة لقرض المورد:
- المستفيدون: كل المؤسسات الصناعية، والتجارية تحتاج إلى تمويل واردتها من التجهيزات وتقديم الخدمات المرافقة لها.
- العقد التجاري: يتضمن شروط تتمثل في مدة تنفيذ العقد، ووسائل الدفع المستعملة، معدل الفائدة المتفق عليها.
- مدة القرض: المدة تكون بين 18 شهرا إلى 10 سنوات ابتداءا من تاريخ تسليم البضاعة.
- معدل الفائدة: يحدد في إطار البلد المستورد وحسب مدة القرض.
- الضمانات: يؤمن القرض من طرف وكالة التأمين.
1-2- مخطط يمثل كيفية تنفيذ قرض المورد:
الشكل رقم02 يوضح كيفية تنفيذ قرض المورد.
ب
جـ
د أ
و
هـ
المصدر: مصلحة التجارة الخارجية وكالة قسنطينة.
أ- التعهد بالضمان: تتعهد الشركة الجزائرية لتأمين وضمان الصادرات بضمان المصدر الجزائري لدى بنكه.
ب- العقد التجاري: إمضاء العقد التجاري المثبت لإتمام العملية بين المصدر والمستورد.
جـ- الأوراق التجارية: تبادل الأوراق التجارية أو تذاكر الأمر بين طرفي العقد.
د- إعادة الأوراق التجارية إلى البنك من أجل الخصم.
هـ- تسديد قيمة الأوراق التجارية.
و- التسديد: يسدد المستورد المستحقات المسحوبة عليه في تواريخها المحددة.
1-3- مثال يوضح كيفية إبرام عقد التوريد:
- يتم إبرام عقد المورد بين طرفين جزائري وأجنبي بعد موافقة البنك الخارجي الجزائري على تمويل هذا العقد.
- يتمثل الطرف الأول في شركة الاسمنت بالحامة بوزيان (SCHB) الممثلة من طرف رئيسها المدير العام السيد مختار حميد في دور المشتري.
- يمثل الطرف الثاني شركة MAAG GEARAG التي يقع مقرها في ZURIH (SUISSE) الممثلة من طرف مدير المبيعات السيد JACKUES LOUIS BOISSET في دور البائع (أنظر الملحق رقم 05). وقد تم في هذا العقد دراسة جميع البنود الخاصة بهذه العملية المتمثلة في:
- موضوع العقد.
- مدة التوريد.
- نمط تحرير العقد.
- وثائق التعاقد.
- قائمة العقد.
- الثمن.
- نوعية الدفع.
- كفالة الضمان وحسن التنفيذ.
- موقع البنك.
- مدة التسليم.
- جزاء التأخير.
- التغليف والنوعية.
- النقل.
- التأمين.
- التكوين ومراقبة التركيب.
- الضمان.
- استقبال المورد.
- التحويل.
- وثائق وشروط الشحن.
- إبعاد الوسيط.
- إلغاء أو فسخ العقد.
- النزاعات والخلافات.
- اللغة المستخدمة.
- الضرائب والرسوم.
- التكاليف البنكية.
- حقوق التسجيلات والطوابع.
وقد تم تنفيذ هذا العقد من الطرفين وموله البنك الخارجي الجزائري
(أنظر الماحقين 6-7) .
2- دراسة نموذجية لقرض المشتري:
يقدم هذا القرض من قبل المصدر للمشتري الأجنبي أو لبنكه من أجل تشجيع وتحفيز صادرات دولة معينة، بحيث يتم الاتفاق هنا بين المصدر والمستورد على شروط عقد التصدير، وكذلك كيفية التسديد، وفي أغلب الأحيان يتولى البنك القيام بعملية التسديد وفقا للشروط المتفق عليها ويتم الدفع مباشرة للمصدر للقيمة الصفقة وبصيغة أخرى يعرف على أنه القرض الذي يمنح للمستورد من بنك من بلد المصدر، بحيث يستعمله المستورد لتسديد مبلغ الصفقة نقدا للمصدر، ويتم منح القرض بناءا على عقد موقع بين البنك والمستورد يبين في شروطه كيفية إتمام القرض، طريقة استرداده، معدل الفائدة المطبقة.
يمنح قرض المشتري عادة لتمويل الصفقات الهامة من حيث المبلغ خاصة، والسبب في ذلك أن تمويل الصفقات يمثل هذه الأهمية بالاعتماد على الأموال الخاصة بالمستورد قد تتعرضها بعض العوائق فليس ممكنا على الدوام أن يكون المستورد قادرا على تخصيص مثل هذه المبالغ، كما أن المصدر بدوره لا يمكنه أن ينتظر كل هذه المدة الطويلة إذا تعلق الأمر بأموال كبيرة، وعلى هذا الأساس فإن تدخل البنك يعطي دعما للمصدر والمستورد.
2-1- مميزات قرض المشتري: من أهم هذه المميزات:
- العقد التجاري: حيث يتم الاتفاق في هذا العقد على:
• موضوع العقد.
• قيمة العقد.
• شروط التسوية.
• الضمانات...الخ.
- ضمان القرض: يكون القرض مضمونا من طرف وكطالة التأمين.
2-2- مثال يوضح كيفية تنفيذ قرض المشتري: نقوم بدراسة المثال الذي يجسد عملية تعاقدية تمت بين:
- الشركة البلجيكية للدراسات والبحوث الصناعية BASSE SAMBRE- ERI.
- الشركة الجزائرية للزجاج المسطح ENAVA.
ويقوم البنكان التاليان بعملية التمويل
- البنك الخارجي الجزائري BEA.
- بنك بروكسل البلجيكي BBL.
وقد تضمنت بنود العقد ما يلي:
- موضوع العقد OBJET DECONTRAT.
- تتعهد الشركة البلجيكية المصدرة بإنجاز لحساب الشركة المستوردة ENAVA.
- الدراسات والتوريدات من التجهيزات وقطاع الغيار وفقا للصيغة التجارية FOB.
- الإشراف الفني على تركيب وتشغيل التركيبات والعتاد الإنتاجي فضلا عن المساعدة التقنية المتصلة بعملية الاستغلال.
- حجم التوريدات والخدمات التي يقدمها المورد محددة في الملاحق التقنية التي تشكل جزء من بنود العقد.
- الدراسات الخاصة بأعمال الهندسة المدنية والتي لها علاقة بتشغيل التجهيزات، يقع عبئ القيام بها على عاتق المورد ويخضع هذا العقد إلى مجموع القوانين التنظيمية المعمول بها في الجزائر في تاريخ توقيع العقد ويتعين على الشركة البلجيكية أن تكون مطلعة على جميع الأحكام.
سعر العقد:
السعر الإجمالي والجزافي خارج الرسوم للخدمات والتوريدات (باستثناء النقل البحري، الجمركة، النقل البري، الحقوق الجمركية والرسوم على الاستيراد وعلاقات التأمين). تم تحديده على النحو التالي:
- قسط بالعملة الصعبة قيمته 95,468،000 فرنك بلجيكي.
- قسط بالدينار الجزائري 410,000 دينار جزائري.
حيث تكون شروط الدفع بالفرنك البلجيكي في التعاملات التجارية والعملة الوطنية في التعاملات الداخلية.
أ- يسدد جزء بالعملة الصعبة المحمولة الذي تبلغ قيمته.
- 95,468,000 فرنك بلجيكي يوزع كالآتي:
- 71,813,000 فرنك بلجيكي بالنسبة للتجهيزات والمعدات.
- 17,065,000 فرنك بلجيكي بالنسبة لقطاع الغيار.
- 6,180,000 فرنك بلجيكي بالنسبة للدراسات التكنولوجية.
- 410,000 فرنك بلجيكي بالنسبة للمساعدة التقنية.
حيث تسدد 15% من قيمة المبلغ كتسبيق على التجهيزات والمعدات المتفق عليها، باعتماد طريقة الدفع التي هي الاعتماد المستندي غير قابل للإلغاء والمؤكد للمورد بواسطة بنكه (بنك بروكسل) و85% تسدد باعتماد طريقة دفع قرض المشتري حسب الاقتطاعات التالية.
- الاقتطاع الأول: 15% ما يعادل 2,559,750 ف. ب عند تقديم وثائق تبين معلومات التجهيزات.
- الاقتطاع الثاني: 30% ما يعادل 5,119,500 ف. ب مقابل إظهار قائمة لقطاع الغيار.
- الاقتطاع الثالث: 35% ما يعادل 5,972,750 ف. ب مقابل تنظيم وثائق توضح مخططات لتركيب الأجهزة.
- الاقتطاع الرابع: 5% ما يعادل 853,250 ف. ب وهذا عند إظهار وثائق توضح معلومات تقنية عامة للمعالجات، أما بالنسبة للأجهزة الأخرى وقطاع الغيار فيتم دفع 85% من القيمة الإجمالية لكل عملية شحن مقابل تقديم الوثائق التالية:
- 10 نسخ من الفواتير التجارية.
- نسخ أصلية للشحن ونسختين أخريتين.
- شهادة النوعية مع المكان الأصلي للتوريد بالنسبة للدراسات التكنولوجية فيسدد مبلغ قيمته 5,253,000 ف. ب حسب فواتير شهرية.
- المساعدات التقنية يسدد مبلغ قيمته 348,000 ف. ب عند القبول المؤقت للشحن.
ب- جزء يسدد بالعملة الوطنية: دينار جزائري:
والذي قدر بـ 410,000 دج خارج الضرائب والتأمين، يسدد على دفعتين.
- دفعة أولى: تقدر بـ 61,500 دج أي ما يعادل 15% عند بدأ النشاط مقابل لتقديم فاتورة مطابقة من طرف المورد.
- دفعة ثانية: تسدد 85% من قروض الخدمات وتسوى حسب ما يلي:
* 15% ما يعادل 61,500 دج تسلم للمشرف على المشروع عند وصوله.
* 70% ما يعادل 287,000 دج تسدد حسب فواتير شهرية مثبتة حسب خاصية القروض المسلمة والتي وافق عليها العميل.
- مدة وطريقة التسليم:
يلتزم المورد بتنفيذ عملية تسليم التجهيزات خلال مدة 9 أشهر ونصف ابتداءا من تاريخ الشروع في تنفيذ العقد.
أما تسليم التجهيزات فيتم بالصيغة التجارية FOB بميناء الشركة المستوردة.
- مدة تنفيذ العقد:
حددت مدة تنفيذ العقد بـ 14 شهر من دخوله حيز التنفيذ وذلك حسب الآجال الآتية:
- مدة التسليم بـ 9 أشهر.
- مدة تركيب الأجهزة بـ 5 أشهر.
- مدة التسليم المؤقت بـ 14 شهر.
- الشروط العامة للعقد:
طيلة فترة تنفيذ العقد تجري مشاورات منتظمة بين أطراف التعامل حول مختلف المراحل المتضمنة في العقد حيث تنص المشاورات على الخصوص حول:
* مدى التقدم الحاصل في تنفيذ الأعمال المتعاقد عليها.
* تكييف الإمكانيات حسب الضرورة: حيث يتم عقد لقاء تنسيقي شهري في مقر المؤسسة أو في موقع العمل حسب الحالة، وهناك لقاءات أسبوعية تجري في موقع العمل حسب الحاجة، وهناك التي تجري في موقع العمل بين ممثلي الأطراف المعنية.
* كما يخول للمورد حق الدخول للمؤسسة ENAVA في أية لحظة ومعاينة أماكن الدراسات ومواقع مقاولته.
* يتولى مستخدمو المورد إعداد رزنامة زمنية لتنفيذ العقد في الآجال المحددة، كما يوضع مستخدمو المؤسسة ENAVA تحت تصرف المورد.
- التوريدات محل العقد:
يسلم المورد التجهيزات المتعاقد عليها عبر وسائل تعبئة بحرية تضمن سلامتها وفقا للمعايير الدولية المعمول بها، بحيث تكون هذه الوسائل مهيأة لتحمل التقلبات الجوية والصدمات التي قد تنجر عنها عمليات النقل والتفريغ انطلاقا من مصنع المورد إلى غاية وصولها إلى المؤسسة.
زيادة عن البيانات الخاصة بالتجهيزات وقطاع الغيار، لا بد من إرفاقها بالأرقام وكل التسجيلات اللازمة لأغراض الرقابة وخاصة بالنسبة للقروض المتضمنة للتجهيزات المشحونة يتعين على المورد أن يثبت بطريقة واضحة باللغة الفرنسية البيانات التالية:
- بلد وميناء الاستلام.
- علامة الوارد.
- اسم وعنوان العميل.
- أرقام الطرود والوزن الإجمالي والصافي والحجم
ويتعين على المورد أن يخبر ENAVA بواسطة تلغراف أو تيلكس 7 أيام مقدما بالتالي:
- التاريخ المحتمل لإبحار البضاعة وميناء الانطلاق.
- اسم السفينة ووزن وحجم البضاعة.
* ولتمكين العميل من تهيأت عمليات التأمين، التفريغ، الجمركة، النقل، يتعين على المورد تأكيد المعلومات الآتية 48 ساعة قبل انطلاق السفينة.
* تاريخ انطلاق السفينة وتاريخ وصولها إلى الميناء.
* رقم وثيقة الشحن والأوزان والأحجام.
ويتولى المورد موافاة ENAVA بواسطة البنك بوثائق الإرسال الآتية:
- نسخة من وثيقة الشحن الأصلية.
- شهادة النوعية مع تبيان أصل التوريد (أصل البضاعة والمكان الأصلي لها).
- نسختين لقائمة الطرود.
- 10 نسخ من الفاتورة.
حيث ترسل مباشرة نسخة طبق الأصل عن كل وثيقة إلى ENAVA .
* الضمانات:
- ضمانات متفق عليها: وتتمثل في:
* ضمانات على الإنتاج: حيث يضمن المورد أن القدرة الإنتاجية للوحدة تكون 12 طن في الساعة.
* ضمانات على النوعية: حيث يضمن المورد أن المنتوج النهائي يكون مطابقا لما اتفق عليه في العقد، ويلتزم بالتقنيات وبنوع المواد المستعملة لإنجاز المشروع.
ويضمن المورد أن التجهيزات والعتاد الخاص بإنجاز المشروع صالحة للإنتاج وأي خلل أو عيب يظهر على مستوى التجهيزات يكون المورد مسؤولا عنه سواء كان الخطأ في التركيب أو في التشغيل.
- ضمانات على الحماية والأمن:
فالتجهيزات والعتاد المرسل يكون مؤمن من مختلف الأخطار التي قد يتعرض لها كالظروف المناخية، حتى وصولها إلى مصنع المشتري.
* كفالة التسبيقات: حيث يلتزم بتقديم كفالة رد التسبيق للمستورد قدرها:
* 4,773,400 ف. ب.
* 61,500 دج .
وذلك خلال 30 يوما على الأكثر بعد الدفع الأخير للإعانة.
- الكفالة البنكية لحسن التنفيذ: يلتزم المورد 6 أشهر بعد دخول العقد حيز التنفيذ بتبليغ المستورد عن طريق بنك BEA بكفالة حسن التنفيذ مقابل الضمان المعطى من طرف البنك الجزائري حيث تبلغ قيمته 5% من حيث قيمة الصفقة، وتسترجع هذه الكفالة عند التسليم النهائي، وذلك مقابل تقديم شهادة التسليم النهائي.
الشكل رقم 03 يوضح مراحل التي تمر بها عملية التمويل بقرض المشترك.
(أ)
(ب)
(هـ)
(ز) (د) (ب) (و)
(د)
(ر)
المصدر مصلحة التجارة الخارجية BEA.
أ: اتصال ما بين المورد والمستورد لإرسال فاتورة شكلية حول التجهيزات.
ب: وجود اتفاقية قرض بين شركة ENAVA والبنك البلجيكي BBL. والتي تتضمن قيمة القرض ومعدل الفائدة ومدة الدفع والضمانات كما هو موضح سابقا، حيث تتم الموافقة على هذه الاتفاقية بعد الإطلاع على ملف المؤسسة من طرف BBL والذي يتضمن معلومات حول نشاط المؤسسة.
* الميزانيات المتعلقة بـ 3 سنوات سابقة وأمر بالدفع من طرف BEA مضمون بالضمان الاحتياطي CREDIT AVAI .
جـ: الاتفاق على موضوع العقد الذي يتضمن ثلاث مشاريع تتمثل في:
- القرميد الزجاجي B,V,BRIKUE DE VERRE.
- تحضير المادة الأولية لصناعة الزجاج A ,C , ATELIER DE COMPOSITION.
- الزجاج السائل V,C ,VERRE COULé.
مع الموافقة المسبقة لتمويل هذا المشروع من طرف "BEA" و"BBL".
د- فتح اعتماد من طرف وكالة BEA لدى البنك البلجيكي بطلب من المشتري.
هـ- يتم شحن وإرسال التجهيزات وقطاع الغيار إلى شركة ENAVA مرفقة بـ:
- وثيقة الشحن وشهادة المنشأ (أنظر الملحقين 4-1).
- وثيقة توضح وزن البضاعة وعدد الطرود (أنظر الملحق رقم 03).
- وثيقة حجم السلع ووضعيتها في وسيلة النقل وهو ما يوضحه (الملحق رقم
.
و- إرسال المستندات من طرف المورد إلى بنكه والتي تتعلق بوثيقة الشحن، الفاتورة النهائية (أنظر الملحق رقم 09). ليتم التسديد.
ر- إرسال بنك المورد أمر بالدفع للبنك الجزائري الخارجي ثم يقوم بخصم المبلغ من حسابه حسب اتفاقية القرض المبرمة.
ز- تقوم وكالة BEA بالخصم من شركة ENAVA حسب ما اتفق عليه في اتفاقية القرض التي تحتوي على اتفاقية القرض ومدتها 13 سنة وكيفيات الدفع على مراحل في شكل أقساط إضافة إلى ذلك تقوم وكالة BEA بإرسال وثيقة لأمر بالدفع بالنسبة للقسط الأول من المرحلة الأولى إلى ENAVA.
يعتبر التمويل متوسط والطويل الأجل ضرورة حيوية لحياة المؤسسة بصفة خاصة والاستثمارات بصفة عامة وذلك من خلال توفير الأموال اللازمة لإنعاشها.
وتعتبر التجارة الخارجية من أهم العمليات الاقتصادية التي تحتاج إلى التمويل والتي غالبا ما تكون محط أنظار العديد من البنوك التي تسعى جاهدة إلى سد ثغرات في مجال التمويل مستخدمة تقنيات على المستوى المتوسط والطويل الأجل (قرض المورد وقرض المشتري) حيث يعتبر هاذين الأخيرين كتقنية لتمويل الصادرات وهناك عدة تقنيات أخرى للتمويل وهذا ما سنتطرق إليه في الفصل الموالي.